The Man Without Qualities

The book Miach was reading on the jungle gym when she first approached Tuan.

Japanese book
そう言ってミァハがカバンから取り出して見せてくれた本の表紙には、「特性のない男」という文字が書いてあった.

English book
Miach pulled her book out of her bag and showed it to me. The cover read  An Unremarcable Man .